| 日本語 iPhone アプリを低価格で外国語に翻訳するサービス |
|
|
翻訳プラットフォーム「myGengo」運営式会社の myGengo は2010年10月6日、日本国内の iPhone アプリ開発者向け翻訳サービスを開始した。
日本語の iPhone アプリを、英語、中国語、スペイン語の3か国語に同時翻訳するサービス。
Apple は4月8日に全世界での iPhone 販売台数が5,000万台を超えたという発表を行っているが、日本国内での販売台数は全世界の約22％だという。
同社はこれまで、40件以上の iPhone アプリ翻訳を通常の翻訳サービスとして受注しており、今後、iPhone アプリの多言語化ニーズは高まると見込み、iPhone アプリ開発者向けの翻訳サービスを開始した。
iPhone アプリを App Store に登録する際に必要なアプリケーションの説明、iPhone アプリユーザーがアプリケーション検索で使用するキーワード、マニュアルを翻訳する。
料金は、マニュアル300文字までのプラン1は1万9,800円、600文字までのプラン2は3万2,800円。キーワードの翻訳は無料。翻訳終了後、最高4回まで改訂できる（サービス利用日から6か月以内）。翻訳は72時間以内に行う。
川原祥史の☆中国語☆わずか５０個の動詞で話せる中国語レビュー
野村のブログ
moさんのブログ
| |
|
10月7日（木）11:40 | トラックバック(0) | コメント(0) | PC関連 | 管理
|
フォトログ表示
